Публикации книжного клуба

Живая монастырская традиция в Финляндии.

Расположенный в Папинниеми, Хейнявеси, с 1940 года, монастырь, посвященный Преображению Христа, является финским мужским монастырем. Его вековые корни находятся на острове Valamo, оставшемся на уступленной территории. Многие посетители задают вопрос, что означает монашество и что такое аскеза и подвижничество. Братия предлагает спрашивающему возможность познакомиться с монастырем с помощью иллюстраций из этой книги и паломнической поездки. Благодатная аскеза необходима каждому христианину. С помощью аскезы христианин направляет свои шаги на путь добродетелей. В мягкой обложке, 40 стр. Цена 5,00 €

Твердый переплет, 224 стр. Цена 11,00 €.

Филокалия, или «любовь к красоте», представляет собой сборник трудов великих подвижников с 300 по 1400 годы, переведенных сестрой Христодулой. Серия состоит из пяти томов, последний из которых содержит именной и предметный указатель, а также греческо-финский глоссарий важнейших понятий Филокалии. Цена 50 € / серия (твердый переплет).

Каллист Уэр в своей книге обобщает ключевые аспекты богослужебной жизни и духовности восточного христианства. Твердый переплет, 360 страниц. «Внутреннее царство» — это переработанное и дополненное издание книги, уже вышедшей на английском, французском, итальянском и греческом языках. Она освещает ключевые аспекты богослужебной жизни и духовности восточного христианства. Мышление митрополита Каллиста глубоко, мудро и сбалансировано. Его изложение прямолинейно и ясно. Твердый переплет, 360 страниц. Цена 22,00 €.

О ПОЧИТАНИИ ИКОН — это первая православная книга, переведенная с арабского. Таким образом, она открывает финскому читателю совершенно новую область православной культуры. В твердом переплете, 118 страниц. Цена 19,50 €

Румынская православная церковь подверглась тяжелым гонениям во время коммунистического правления. Многие священники, монахи и даже миряне были вынуждены уйти в подполье. Настоятель монастыря Сихастрия, отец Клеопа, укрылся в горных лесах, чтобы подвизаться как отшельник. Там, у подножия елей, в тишине он обрел покой и внутреннюю непрестанную молитву. Твердый переплет. 295 страниц. Цена 9,90€.

Содержание книги питает нашу внутреннюю жажду Бога и дает множество практических указаний для достижения близости к Богу. Яркое и пульсирующее жизнью произведение является полезным и интересным чтением. Как возможно молиться непрестанно и как ум может быть всегда направлен к Богу. На эти основополагающие вопросы бездомный странник книги ищет ответы в России середины 19 века среди священников, солдат, купцов и разбойников. В его рюкзаке — сухари, Священное Писание и произведение Филокалия. Твердый переплет, 126 страниц. Цена 13,90 €.

«О молитве» — вторая книга архимандрита Софрония (К. 1993), изданная на финском языке. Автор считается одним из самых значимых православных духовных наставников и богословских писателей прошлого века. Книга состоит из трех частей, в которых рассматриваются природа молитвы, молитва Иисуса и духовная жизнь. Твердый переплет, 219 страниц. Цена 25,50 €.

Иконы, люди и война – книга о трудных периодах православных во время войны

Кари Коткаваара, Петтер Мартискайнен (ред.): Иконы, люди и война. Дата публикации: январь 2009

Книга разделена на две части, первая из которых посвящена этапам жизни людей, пережитым в 1939 году по обе стороны границы Финляндии и тогдашнего Советского Союза. Регионы включают Карельский перешеек, Ладожскую Карелию, Печенгу, а также Вьену и Олонец. Во второй части тематика ограничивается несколькими походными церквями Великого княжества Финляндского (1809–1917).

Книга содержит множество иллюстраций, а помимо изображений на страницах, имеется отдельное приложение с почти 60 страницами великолепных цветных фотографий.

Авторами в первой части являются академический исследователь, доцент, доктор философских наук Кари Коткаваара, магистр философии Катарина Хуссо, пишущая диссертацию по истории искусства в Университете Ювяскюля, а также доктор философских наук Жанна Белик, защитившая диссертацию по истории искусства в Университете Ювяскюля и ныне работающая исследователем в Музее имени Андрея Рублева в Москве.

Во второй части авторами являются преподаватель народного университета, магистр богословия Владимир Сократилин, работающий в Valamo, и главный реставратор Реставрационного центра Valamo Хелена Никканен, а также реставратор Русского музея в Санкт-Петербурге Нина Русакова.

Твердый переплет, 192 страницы. Цена 11,00 €.

Святой Иоанн Златоуст Антиохийский является одним из величайших проповедников христианства всех времен. Приблизительно в 390 году он произнес серию проповедей для Антиохийской общины, в которых он разбирал все Евангелие от Иоанна. Публикуемые сейчас проповеди охватывают стихи Евангелия от Иоанна 3:35 – 10:21. Твердый переплет, 324 страницы. Цена 15,00 €.

''Твой след в Финской Православной Церкви неизгладим. Твое имя неразрывно связано с историей Финской Православной Церкви и, особенно, Карелии.''
Так архиепископ Герман сказал о Сергее Окулове.
Кем был Сергей Окулов? Этот лоцман православной веры, родившийся в Суйстамо в 1853 году, посвятивший свою жизнь Сортавале и умерший в Куопио в 1940 году, был пионером финноязычной православной издательской деятельности, ректором основанной в 1918 году Сортавальской духовной семинарии, открывателем пути к финноязычному богослужению и защитником православной идентичности в независимой Финляндии.
В этой работе деятельность Окулова рассматривается как строителя приграничного карельского и финноязычного православия. В то же время работа раскрывает видение Окулова о том, что является наиболее устойчивым в православии и как православный человек должен относиться к изменениям в обществе. Твердый переплет, 421 страница. Цена 9,90 €.

Синаксарий – это собрание жизнеописаний святых мужей и жен Православной Церкви. Хронологически собрание охватывает благочестивых людей Ветхого Завета и две тысячи лет святых Восточного христианства, в том числе западных святых первого тысячелетия. Географически собрание простирается от Эфиопии до Петсамо, от Британии до Персии и от Туниса до Аляски. Из собрания вышли сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрь, январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль и август. Цена 33,00 € / шт.

Сборник поучений епископа Алексия (1941-1984) «Вера, сила жизни» содержит почти девяносто поучений за 1980-1983 годы. Проповеди епископа Алексия – это духовная пища, приносящая утешение и надежду в жизнь. Включено краткое жизнеописание первосвятителя Алексия. В книгу также включен сборник изречений митрополита Владимира «Духовные зерна», переведенный епископом Алексием с русского языка на смертном одре. Мягкий переплет, 411 страниц. Цена 9,90 €.

Возникновение и история Оулуской православной епархии.
Оулуская православная епархия является самой обширной в стране по площади; ее самые северные церкви расположены в муниципалитете Инари, а самые южные – в районе Вааса. «Ты укрепил северный народ» – это иллюстрированное издание и исторический обзор этапов становления северного православия, его последующего исторического развития и современности, а также святынь епархии, украшающих их икон и литургической утвари. Твердый переплет, 155 страниц. Цена 7,00 €.

В книге пять тематических областей: О вере Церкви, О жизни Церкви, Об Иисусовой молитве, Об аскезе и монашеской жизни, а также О надежде в мире несовершенств. Лекции подобраны таким образом, чтобы вместе они составляли гармоничное целое. Лекции читали, например, настоятель скита Святого Андрея архимандрит Ефрем с Афона, иеромонах монастыря Святого Иоанна Крестителя архимандрит Захария из Эссекса, Англия, и монахиня Христодула из Линтульского монастыря. По многим темам книги на финском языке материалов мало.

Твердый переплет, 447 страниц. Содержит цветные иллюстрации. Цена 10 €.

Георгий Флоровский (1893-1979) — один из наиболее значимых православных богословов XX века, чье влияние многообразно проявляется в православном мире.

Флоровский опубликовал несколько исследований в области патристики. Двухтомный, многосторонний анализ истории и богословия «Пути русского богословия» вышел в Париже в 1937 году. В этой работе личностным образом описываются многообразные этапы и многочисленные влиятельные фигуры богословия, начиная с XV века, когда Россия начала усиливать свои отношения с Западом, а связи с Византией ослабли.

Флоровский резко критикует западные влияния на русское богословие и защищает патристическую традицию. Традиция означает творческий, живой опыт и критический дух Церкви. Он не стесняется отвергать богословские точки зрения и осуждать людей, с которыми он не согласен.

Переводчик книги, Ирмели Таласйоки, проделала огромную работу, собрав огромное количество дополнительной информации в примечаниях к книге и, особенно, в описаниях личностей, упомянутых в тексте книги.

Твердый переплет, 460 страниц. Цена 15 €/шт.

Твердый переплет, 132 страницы. Цена 14,00 €.

Книга представляет собой обзор аскетической традиции пустынных отцов от ранних стадий монашества до исихазма и Иисусовой молитвы. Автор труда изучал богословие в Париже и в настоящее время является предстоятелем Эстонской Православной Церкви. Твердый переплет, 192 страницы. Цена 15,00 €.

«Афон – проблески со Святой Горы» рассказывает о девяти увлекательных точках зрения и путевых заметках о паломничестве в монашеское государство Афонской Горы. Люди, пережившие эту живую реальность православной монашеской жизни и византийской культуры, делятся своим опытом. На Афоне обыденность далеко, но чувство бытия реально.
Афонская Гора расположена в Северной Греции и является автономной территорией под управлением Греческого государства. На Афонской Горе в настоящее время находится 20 монастырей и 2300 монахов.
«Афон – проблески со Святой Горы» родился из желания поделиться опытом финских паломников на Афон, а также рассказать словами и изображениями об этом уникальном месте в мире.
Отношение каждого автора к Афонской Горе своеобразно. Кто-то посетил ее однажды, кто-то провел там месяцы, изучая и участвуя в жизни монастыря. Однако все истории объединяет тихое удивление посреди этого древнего мира. Византийское культурное наследие жило в районе Афонской Горы более 1000 лет и до сих пор остается жизнеспособным.
Растущее число паломников говорит о тоске по более простому образу жизни во время, когда спешка и ответственность за результаты омрачают жизнь людей.
Среди авторов – разные личности: от политика до религиоведа, от монаха до искусствоведа.

Твердый переплет, 271 страница. Цена 12 €.

Иконы с XVII по XX век из финских коллекций. Под ред. Архимандрита Арсения. 121 страница. Цена 6 €.

Архимандрит Херувим: Сад Богородицы. Перевела: монахиня Христодула

Сад Богородицы рассказывает о жизни, которая для почти всех нас осталась и легко остается по-прежнему неизвестной. Он рассказывает о том, как жили афонские монахи, и особенно его отцы-отшельники, до Второй мировой войны и, по сути, до и после нее на Афоне. Это потому, что многие вещи в этой особой жизни, безусловно, постоянны и не зависят от времени и года.

Твердый переплет, 311 страниц. Цена 10 €.

Иринья Никканен (1920-2008) с детства была волевой и энергичной. У нее также было тонкое чувство справедливости. Эта любительница природы, родившаяся в Иломантси, со временем стала матерью четверых детей и разносторонним деятелем Православной Церкви. Уникальную, увлекательную биографию Ириньи Никканен запечатлела доцент религиоведения, журналист и писатель Эйра Хернберг.

Твердый переплет, 345 страниц. Цена 9,92 €.

Поэтический сборник учителя и поэта Нины Карпин (1922-2008) – третий ее поэтический сборник. Эта книга также включает ранее изданные Монастырем Валамо поэтические сборники «Под благословляющей рукой» и «Тропа в саду». Твердый переплет. 191 страница. Цена 12,00 €.

Сборник сочинений Кайсу Путконен (род. 1959) содержит 50 коротких благочестивых произведений по кругу церковного года. Темы касаются великих праздников церковного года, а также дней памяти святых и других актуальных тем. Твердый переплет. 128 страниц. Цена 12,00 €.

Дева Мария в учении ранней Церкви. Книга, составленная Серафимом Сеппяля (доктор теологии), рассматривает то, что мыслители раннего христианства писали о Матери Иисуса в период с 150 по 750 год. Кроме того, в книге представлен обзор положения и значения Марии в Коране и исламе. Твердый переплет. 383 страницы. Цена 36,00 €.

Архимандрит Сергий (ред.) СОКРОВИЩА ВАЛАМО

Переводы: Сергий Коллиандер, Елена Павинская, Ирмели Таласйоки. Фотографии: Хенна Хиетайнен, Петтер Мартискайнен, Мартти Марковаара, Пентти Потконен, Веса-П. Такала, Сергей Веретенников, Аксели Виртанен

Книга «Сокровища Монастыря Валамо» готовилась в течение нескольких лет в сотрудничестве с исследователями Куопиоского православного церковного музея и Московского музея имени Андрея Рублева. Эта книга является самым обширным на сегодняшний день научно-справочным изданием, посвященным церковным и художественным сокровищам Монастыря Валамо. Некоторые из экспертных статей в этом труде посвящены темам, которые ранее мало исследовались, таким как рукописи монастыря, коллекции графики и портретов, архив, а также коллекция архитектурных чертежей. Кроме того, статьи посвящены иконам монастыря, сакральным предметам, церковным тканям, эмалевым и резным работам по дереву, пейзажной живописи и консервации иконных сокровищ.

Авторы включают епископа Арсения, профессора истории искусств Хейкки Ханка, искусствоведа Владимира Петрова, ведущего реставратора Елену Никканен, исследователей Светлану Большакову, Марину Баслыкову и Жанну Белик. Книга богато иллюстрирована высококачественными фотографиями. Работа связана с 70-летием деятельности Монастыря Валамо в Хейнявеси, которое отмечалось в монастыре в течение 2010 года многими мероприятиями.

Аннотация издателя:

В книге «Сокровища Монастыря Валамо» рассказано в картинках и словами о церковных и художественных сокровищах монастыря. На протяжении веков русские императоры, купцы и богатые друзья монастыря вспоминали Валамо многими ценными дарами. Они были выражением благодарности Богу за монастырские молитвы, на которые пришел ожидаемый молитвенный ответ, или за дар, за которым последовала просьба о молитве.

В этом научно-справочном издании содержится более десятка экспертных статей по различным темам, таким как иконы, рукописи, церковные ткани, сакральные предметы, а также пейзажная и портретная живопись. Эта работа выполнена в сотрудничестве с исследователями Финского православного церковного музея и Московского музея имени Андрея Рублева. Статьи в этом труде содержат много ранее неопубликованных, новых исследовательских данных. Цена 81,60 €.

Двухсотчленное монашеское братство Ладожского Валамо было эвакуировано в разгар Зимней войны и оказалось в Хейнявеси. Как на практике произошло обустройство братства в усадьбе Папинниеми? Как пожилое братство справлялось с коневодческим сельским хозяйством на каменистых савонских полях? Каким было здравоохранение, когда профессиональная помощь находилась в церковной деревне в полуторадневном пути на лошади? Эта книга основана на документах архива Монастыря Валамо. Через них вырисовываются первые три десятилетия повседневной жизни Папинниеми, когда Новый Валамо стал домом для старого братства. Начало было трудным; ведь сам монастырь как понятие был чужд во внутренней Финляндии, а послевоенное время дефицита с его нормированным хозяйством вызвало бесконечную переписку с властями. Хотя внешние условия изменились с эвакуацией, и изменения временами угрожали подавить монастырь, 1970-е годы уже предвещали новый подъем. Почти тысячелетняя традиция монастыря живет и действует до сих пор в Хейнявеси. Работу написала друг монастыря и наш многолетний волонтер, магистр Элси Такала.

Твердый переплет, 334 страницы. Цена 20 €.

Монастырь Валамо выпустил аудиокнигу по Книге Иова Ветхого Завета – живой книге о тайне страдания. Аудиокнига состоит из двух компакт-дисков, каждый продолжительностью чуть более часа, где чтецами выступают хорошо известные публике актеры, весьма подходящие для этой темы. Аудиокнигу можно приобрести в интернет-магазине Валамо (интернет-магазин Валамо Туохус)

Книга Иова. В Книге Иова Ветхого Завета Сатана представлен как сын Божий, который предстает перед престолом Божиим. Сатана просит у Бога разрешения мучить Иова. Он утверждает, что горячая вера Иова в Бога основана только на том, что Бог дал ему изобилие земных благ. Цена 7,76 €.

Режиссер Ритва Холмберг

Иов: Ханну-Пекка Бьоркман

Бог: Калле Холмберг

Сатана: Виктор Древицкий

Елифаз: Тимо Торикка

Вилдад: Вилле Виртанен

Софар: Петри Корхонен

Елиуй: Йоханнес Лахтела

Рассказчик: Пекка Милонофф

Труд Димитрия Ростовского под названием АЗБУКА ДУХОВНОЙ ЖИЗНИ впервые был издан на финском языке еще в 1938 году Монастырем Валамо. В твердом переплете, 272 страницы. Цена 20,00 €.

Дневники последних лет отца Александра Шмемана глубоко затрагивают вопросы веры, богослужения и Церкви. Тихо личный, самопоисковый и прямолинейный характер записей поражает читателя и заставляет его исследовать собственную реальность. Твердый переплет, 463 страницы. Цена 15 €.

Джиллиан Кроу: Этот святой человек – Впечатления о митрополите Антонии Блуме. Оригинальное английское название: This Holy Man. Impression of Metropolitan Anthony. Перевела с английского: Феврония Орфанос

Митрополит Сурожский Антоний (Блум) был одним из самых почитаемых церковных деятелей, духовных писателей и радиоведущих последних десятилетий. Многие его книги, такие как «Школа молитвы» и «Живая молитва», стали классикой. Будучи главой Русской Православной Церкви в Великобритании, он был одним из самых влиятельных православных деятелей в мире.

Но кто был митрополит Антоний, человек за публичной ролью проповедника и духовного наставника? Как его служение монаха, врача, епископа, приходского священника и духовного отца повлияло на его деятельность как служителя Церкви и писателя?

Эта работа — первое всестороннее изложение жизни и деятельности митрополита Антония. В своей книге Джиллиан Кроу рисует увлекательный портрет весьма противоречивого человека. С одной стороны, митрополит Антоний был харизматичной, теплой личностью, излучавшей вокруг себя сияние своей радостной веры. С другой стороны, ему приходилось упорно бороться, чтобы преодолеть свою застенчивость, неуверенность и периодические депрессии. Этот симпатичный, честный портрет заинтересует всех, кого тронули собственные произведения митрополита Антония.

Джиллиан Кроу — православный писатель и секретарь Сурожской епархии (Великобритания) Московского Патриархата. Она сотрудничала с митрополитом Антонием более десяти лет.

Твердый переплет, 366 страниц. Цена 9,90 €.

В книге рассказывается словами и изображениями об истории и современности Монастыря Валамо. Мягкий переплет, 151 страница. Цена 4,00 €.

Письма Инне - Письма схиигумена Иоанна Ине Коллиандер за 1947-1957 годы

Перевод: Сергий Коллиандер

В книге 85 писем схиигумена Иоанна художнице Ине Коллиандер. Письма переведены сыном художницы, отцом Сергием Коллиандером.

В начале книги переводчик говорит, что письма были сокровищем для его матери: постоянным неиссякаемым источником силы. Теперь переведенные письма, представленные в книге, через свою простую выразительность открывают безопасный путь к глубокому познанию православной духовности.

Схиигумен Иоанн говорил:

Первый обширный и иллюстрированный труд диакона, магистра богословия Марко Мякинена о святых мощах наших монастырей на финском языке. Мягкий переплет, 281 страница. Цена 30,00 €.

Фотоальбом «Архиепископ Павел – Наш Первосвятитель» рассказывает в фотографиях о жизни почитаемого и всегда вспоминаемого архиепископа Карельского и всей Финляндии Павла. Отец Первосвятитель прожил интересную и многогранную жизнь, став архиепископом Финской Православной Церкви. В его жизни были как радости, так и невзгоды. Они сформировали из него уважаемую, любимую, стойкую и всегда заботящуюся о благе своей Церкви Личность. На протяжении десятилетий его очень ценили также и за пределами Финляндии.

Архиепископ Павел был монахом, богословом, церковным музыкантом, переводчиком, писателем, дипломатом, композитором, пастырем Церкви, духовным лидером, воспитателем, человеком духа, глубоким молитвенником, для которого Иисусова молитва была важна.

Этот фотоальбом — дань уважения архиепископу Павлу — одному из основателей и первому председателю Православного Братства — и попытка сохранить его память от юности до последних дней его жизни.

Вечная память тебе, Отец Первосвятитель!

Твердый переплет, 127 страниц. Цена 12 €.

Книга Марианны Флинкенберг-Глушкофф о сущности иконы, значении деталей и использовании иконы. Твердый переплет, 189 страниц. Цена 32,00 €.

Архимандрит Пантелеимон (составил и перевел): «Трудитесь и молитесь» - Письма отца Евлогия

Иеромонах Евлогий (1876-1969) был одним из последних подвижников Ладожского Валамо, живших в Валамо в Хейнявеси. Старец был известен как подвижник, ведущий глубокую духовную жизнь. Об этом свидетельствуют и его письма к духовным чадам, собранные в этой книге.

В книге также рассказывается о жизни адресатов писем, поздней схимонахини Серафимы и Евпраксии Петровны Воронковой.

Мягкий переплет, 128 страниц. Цена 12 €.

Александр Шмеман: «Из воды и Духа»

Оригинальное название: Of Water and The Spirit

Перевод: Матти Сидорофф

Эта книга объясняет основы христианства: крещение. Христианином становятся через таинство крещения и миропомазания, то есть «из воды и Духа», как выражает это Иисус в Евангелии (Ин. 3:5). Крещение – это врата в Царство Божие, то есть в жизнь в общении с Богом, что литургически реализуется в таинстве Евхаристии. В книге «Из воды и Духа» особенно подчеркивается обеспокоенность тем, что крещение лишь слабо присутствует в христианском сознании, хотя оно никуда не исчезло из литургической практики Церкви – хотя и в ней оно потеряло много своего древнего сияния. Нам, конечно, ясно, что Пасха – величайший праздник церковного года, но немногие осознают, что в ней мы каждый год празднуем также наше собственное крещение, через которое мы получили возможность радоваться всему тому, что Христос совершил ради нас. Все это выражено в текстах и ритуалах таинства крещения и миропомазания, которые подробно рассматриваются и объясняются в книге. Хотя работа была опубликована на английском языке уже в 1974 году, ее послание до сих пор свежо и актуально, и теперь доступно в финском переводе.

Мягкий переплет, 272 страницы. Цена 20 €.

«Отец Арсений» – одна из самых популярных духовных книг в православном мире, переведенная на несколько языков. Книга, посвященная памяти новомучеников и исповедников российских, рассказывает о православном иеромонахе и старце-наставнике, жившем в 1894-1975 годах. Ученый, изначально получивший образование искусствоведа, избрал путь монашества и священства в то время, когда религиозная политика Советского Союза вынуждала многих верующих скрывать свои убеждения и, при необходимости, страдать за них. Отец Арсений, первоначально служивший приходским священником, также подвергся репрессиям со стороны властей и провел около 20 лет в ссылках и лагерях, в том числе в условиях лагеря строгого режима. Последние годы жизни отец Арсений провел в уединении, помогая и наставляя своих духовных чад, которые тайно собирались у него на богослужения. Он особо подчеркивал важность помощи ближнему и видения образа Божьего в каждом человеке.

Второе издание. Твердый переплет, 458 страниц. Цена 24,50 €.

Профессор религиоведения Рене Готони рассказывает в своей книге «Искушения», что он узнал от отца Теофилоса. В келье, расположенной на пустынном острове, Готони спрашивает старца, как нам следует поступать в это время, чтобы не поддаться искушениям. Мягкий переплет, 176 страниц. Цена 20,00 €.

Суви Хейно (ред.): «От поста до Пасхи»

«От поста до Пасхи» содержит рецепты блюд для Великого поста и пасхального времени. Труд специально разработан для постного времени, когда мясо и молочные продукты не разрешены. Согласно строгим правилам поста, даже рыба употребляется лишь в несколько праздничных дней во время Великого поста.

Сборник «От поста до Пасхи», составленный редактором Суви Хейно, разделен на три части. Книга начинается с подготовительного периода к Великому посту, Масленичной недели и Прощеного воскресенья, когда используются все молочные продукты и другие продукты, ненужные в постное время.

Во второй части уже начался пост. В это время в приготовлении пищи используются овощи, зелень, грибы, ягоды, фрукты, растительные масла и орехи.

Наконец, после 40-дневного поста наступает праздник праздников, Пасха, обильные деликатесы для которой готовятся в третьей части книги.

В начале книги настоятель Монастыря Валамо, архимандрит Сергий, рассказывает о значении и традиции поста в православном церковном году.

Пост – это древняя христианская традиция, имеющая начало в Библии. Уже в раю Бог дал Адаму и Еве правило поста, заповедь не есть от дерева познания добра и зла. Полный пост – перед причастием, когда после полуночи ничего не едят и не пьют. Православная Церковь призывает к посту своих здоровых членов.

Рецепты кулинарной книги «От поста до Пасхи» собраны из разных источников. В книге есть отдельный раздел, в котором собраны отличные рецепты из кухни ресторана Трапеза в Монастыре Валамо.

Твердый переплет, 112 страниц. Цена 10 €.

Книга рассматривает бесконечность с точки зрения философов, физиков и математиков, а также христианских авторов. Виктор Рииссанен, мягкая обложка, 203 страницы. Цена 17,50 €.

Святой Василий Великий: Обширный монашеский устав святого Василия Великого

Перевод: Феврония Орфанос

Иллюстрации книги взяты из старинных рукописей Valamo Monastery.

В православных монастырях по всему миру соблюдается общая монашеская традиция, основанная на уставе святого Василия Великого. В каждом монастыре есть свой устав, но основой является именно этот устав святого Василия Великого, который теперь впервые выходит на финском языке, изданный Valamo Monastery.

Во многих книгах, посвященных православной монашеской жизни, ссылаются именно на эти правила. Они представлены в форме 55 вопросов и ответов. Некоторые вопросы получили краткий ответ, тогда как ответы на другие вопросы занимают несколько страниц.

Хотя эти правила восходят к IV веку, они по-прежнему актуальны для современных монахов и монахинь, а также открывают для любого читателя взгляд на монашескую жизнь.

Твердый переплет, 160 страниц. Цена 12 €.

Юбилейная книга Колледжа Valamo к 30-летию.
Колледж Valamo был основан в 1986 году, когда сильный общественный интерес к Православной Церкви вызвал серьезное давление на Valamo Monastery и его ограниченные ресурсы. Колледж, расположенный при монастыре, за три десятилетия посетили более 40 000 студентов. Студентам предлагается возможность ощутить святость и привнести ее в свою повседневную жизнь.

В юбилейной книге основатели колледжа, сотрудники, студенты и партнеры вспоминают деятельность на протяжении десятилетий
и размышляют о перспективах будущего. В создании книги приняли участие более 40 авторов. Юбилейная книга также содержит множество фотографий
из областей деятельности колледжа: от иконописи, паломнических поездок и пошива карельских народных костюмов до литья бронзы, серебряных дел и росписи пасхальных яиц.

Книга отредактирована Элси Такала.

Твердый переплет, 186 страниц. Цена 12 €.

Книга наместника Сретенского монастыря, ныне епископа Тихона Шевкунова «Несвятые святые» и другие рассказы повествует о жизни Церкви в трудные годы Советского Союза. Книга полна удивительных реальных историй, в которых ярко проявляется влияние Бога в современном мире.
Автор увлекательно, а также с юмором рассказывает о жизни в монастыре. Многие из рассказов связаны с Псково-Печерским монастырем и подвижниками, которых он знал лично. Читатель будет поражен стойкостью и изобретательностью его настоятелей, защищавших свой монастырь от давления советских властей.

Книга стала бестселлером во многих странах. К настоящему времени она переведена уже на 13 языков.

Твердый переплет, 639 страниц. Цена 29,60 €.

Valamo Monastery предложил место отдыха бесчисленному множеству тех, кто в нем нуждался. Прием гостей означает работу и многочисленные практические задачи для обитателей монастырской обители.

Помощь требовалась во многих практических вопросах, и в этом друзья Valamo были надежной опорой.

Они бескорыстно выполняли свои обязанности и не желали себе публичности или почестей. Однако о них, как о образцовых друзьях Valamo, необходимо рассказать подробнее.

В книге собраны краткие биографические очерки о двенадцати друзьях Valamo. Теперь все они покойны, живут в воспоминаниях и молитвах. Цена 20 €.

Митрополит Пантелеимон (ред.): Письма Елене

У духовника Valamo Monastery, схиигумена Иоанна, от рождения было понимающее, любящее и сострадательное сердце. Это ощутили и его духовные чада, и самая близкая из них — Елена Акселевна Армфельт. В переписке со своей духовной дочерью отец Иоанн серьезно вникает в вопросы Елены, ее боль и тревоги, а также радуется ее благим устремлениям.

В произведении «Письма Елене» читатель становится участником наставлений Valamo elder и одновременно совершает путешествие в повседневную жизнь и праздники Новой Valamo послевоенных лет.

Письма для книги перевели: архиепископ Павел, митрополит Пантелеимон и отец Сергий Коллиандер. В книге есть множество старых фотографий из архива Valamo Monastery.

Твердый переплет, 179 страниц. Цена 18 €.

Любимая книга теперь в новом, обновленном издании.

Valamo Monastery предлагает некоторым дом и образ жизни, другим — передышку и место для отдыха. Смех в монастыре также часто слышен.

«Моя Valamo» открывает двери монастыря для читателей. Посетители Valamo, живущие и работающие там люди рассказывают, что монастырь для них значит и как он повлиял на их жизнь.

Личные переживания авторов были дополнены повествовательными эпизодами из жизни Valamo до и сейчас.

В числе авторов — художники, исследователи, сотрудники и студенты. Монахи, живущие в монастыре, и миряне, работающие там, также открывают свои сундуки воспоминаний. Цена 21 €.

Книга, изданная Valamo Monastery на финском языке в октябре 2017 года, о настоятеле Valamo Monastery, игумене Харитоне, является замечательным произведением, особенно для читателей, интересующихся историей, православием и монашеством. Ее содержание «весомо», моменты чтения дают возможность погрузиться в самое сердце как русского, так и частично финского православия, в те «годы опасности», когда само существование церкви было под угрозой как в России, так и затем в Финляндии.

Исполнение обязанностей настоятеля русского братства, бежавшего в Финляндию от войны, эвакуировавшегося, и в свое время игумена могущественного и большого монастыря пришлось на время, когда проблем хватало. К русским относились настороженно, и русские обитатели монастыря относились так же к финнам.

Произошедший одновременно так называемый календарный спор — следует ли в Valamo придерживаться нового, то есть григорианского церковного календаря, принятого финнами, или оставаться при старом, то есть юлианском церковном календаре, — чуть было не разрушил весь монастырь. В любом случае, он оставил постоянный и долгий след в памяти многих.

В качестве небольшого, но очень ценного дополнения в конце книги есть раздел с краткими биографиями упомянутых в книге людей. Это, по крайней мере, я лично посчитал отличным дополнением к и без того интересному книге.

В книге также есть замечательные страницы с изображениями. Фотографии взяты из обширного фотоархива Valamo Monastery.

Перевод: Тарья Кямяряйнен

Твердый переплет, 468 страниц. Цена 28 €.

Марианна Флинкенберг-Глушкофф: Озорной компас – Ориентирование на пути многих культур

Вторая книга Марианы Флинкенберг-Глушкофф (род. 1940), пенсионерки, лектора русского языка Хельсинкского университета и иконописца, посвященная ее собственной жизни, пролегает по путям многих культур – как сказано в подзаголовке книги. Valamo Monastery опубликовал книгу в 2017 году.

«Озорной компас» рассказывает о ярких этапах жизни автора в сфере влияния различных культур. Марианна Флинкенберг-Глушкофф многим известна как первый преподаватель русского языка на телевидении, пионер финской иконописи и иллюстратор условий жизни наших финно-угорских родственников в Сибири. Эта работа является продолжением книги о ее детстве — «Петербургская лошадка». Ранее она написала пять книг об иконописи, языке икон, православных пасхальных традициях, а также о своих поездках в Сибирь.

Те же темы повторяются и в этой работе. Она также знакомит читателя с университетским миром и московской дипломатической жизнью, ведет в экспедиции к саамам и финно-угорским народам Сибири, а также к чукчам и эскимосам. Друзья, учителя, спутники, повлиявшие на жизненный выбор автора, живо присутствуют в тексте. Темой, проходящей через всю историю, является гимн дружбе.

Твердый переплет, 365 страниц. Цена 15 €.

Старец Иосиф Исихаст был одним из наиболее значительных подвижников горы Афон в XX веке. Он родился в 1897 году на острове Парос и при крещении получил имя Франциск. Уже в юности он заинтересовался жизнеописаниями святых отцов, и благодаря им в нем пробудилось сильное желание самому подвизаться подобно восхищавшим его аскетам. После различных этапов Франциск отправился на гору Афон, будучи чуть старше 20 лет, где сначала подвизался под руководством нескольких опытных духовных отцов, а затем, будучи постриженным в монахи, сам стал наставником и руководителем многих молодых подвижников. Старец Иосиф жил в присутствии Божием и достиг великого смирения, но ценой глубокой духовной мудрости и опыта благодати был невероятно суровый подвиг тела и духа. Он был крайне строг к себе, но мягок и понимающий к своим духовным чадам, до последнего защищая и заботясь о них в своих молитвах и советах, как видно из его писем, публикуемых сейчас. Старец Иосиф скончался на Новом скиту горы Афон в праздник Успения Пресвятой Богородицы 15 августа 1959 года. Говорят, что возрождение подвижнической жизни на Святой Горе, особенно в конце 1990-х годов, было в значительной степени результатом учений старца Иосифа и влияния его последователей. Его наследие распространяется и на Северную Америку, где по его учениям уже основано несколько монастырей. Старец Иосиф любил тишину и молитву, будучи таким образом примером и вдохновителем для тысяч других, кто после него продолжил свой подвиг на горе Афон и по всему миру в духе Иисусовой молитвы и исихазма.

Твердый переплет, 424 страницы. Цена 26 €.

Леена Сяппи и Илона Пелгонен: Розы и маки – Вышитые сокровища из Монастыря Валамо

Текстильный реставратор Леена Сяппи в предисловии к книге пишет, в частности: «Монастыри на протяжении веков были важными хранителями национальной традиции. Они были крупными центрами ремесла и искусства, которые способствовали распространению традиционного искусства. Монастырь Преображения Господня Валамо продолжает эту традицию во многих отношениях, в том числе через рукоделие. … Произведение «Розы и маки – Вышитые сокровища из Монастыря Валамо» открывает совершенно новый взгляд на мир рушников, богатой вышивки и невиданных кружев. Значительную часть этой книги составляет коллекция украинских рушников монастыря.

В твердом переплете, 144 страницы. Цена 26 €.

Схиигумен Иоанн: Письма монастырского старца

«Письма монастырского старца» — это сборник духовных поучительных текстов, отправленных духовником Valamo Monastery схиигуменом Иоанном (ум. 1958) различным лицам. Получатели писем — эмигранты, бежавшие из России после революции, — начали новую жизнь кто в Финляндии, кто в Германии или даже в Америке. Valamo Monastery, как на острове Ладожского озера, так и после войны в Папинниеми, Хейнявеси, означал для них живую связь с утраченной духовностью родины, а переписка с отцом Иоанном давала ответы, поддержку и сочувствие в повседневных трудностях.

Сборник писем является продолжением ранее опубликованных сборников поучений отца Иоанна «Письма Инне» и «Письма Елене». Вступительное слово к произведению написано доктором философских наук Паулой Туомикоски, а жизнеописание старца, приложенное в конце книги, — митрополитом Пантелеимоном.

Твердый переплет, 223 страницы. Цена 16,80 €.

Архимандрит Сергий (ред.): Металлические иконы – Тысячелетняя традиция
Переводчики: Елена Павинская, Тарья Кямяряйнен, Ирмели Таласйоки.

Эта книга рассказывает о металлических иконах и крестах, которые особенно русские старообрядцы отливали с XVII века до наших дней. Статьи нескольких российских экспертов и богатое иллюстрирование открывают финноязычному читателю интересный взгляд на эту малоизвестную форму православного церковного искусства, представляющую собой тысячелетнюю ремесленную традицию.

Группа русских старообрядцев возникла в XVII веке, чтобы противостоять реформам Московского патриарха Никона в церкви. Группа подвергалась гонениям как со стороны государства, так и со стороны официальной церкви, в результате чего старообрядцы бежали в отдаленные районы России. Вдали от крупных населенных пунктов, но также и в городах, старообрядцы могли тайно отливать металлические иконы даже тогда, когда это было официально запрещено.

В большой и тяжелой книге, помимо отличного текста, имеется множество великолепных фотографий и рисунков металлических икон.

Твердый переплет, 324 страницы. Цена 35 €.

Виктор Рийссанен: Радость

Современные исследования мозга подтверждают аналоговые выводы, согласно которым рыбы тоже испытывают радость. Глухонемая Хелен Келлер ярко рассказывает о своей связи с радостью головастика. Для Бетховена, Руссо и бесчисленного множества других вся природа выражала и дарила радость. Как микрокосм, человек несет в своей сущности возможность участвовать во всей радости и ликовании, касающихся бытия и сущего.

Переживание радости связано с ее проявлением и усвоением. В книге особое внимание уделяется рассмотрению десяти наиболее важных, по мнению автора, проявлений. Три главы посвящены самой радости.

Исходные материалы для этой работы охватывают десятки тысяч страниц. Многие анонимно передают свое понимание радости. По имени упомянуто около пятисот человек. Каждый из источников, включая ученика начальной школы из Lieksa, предоставляет материал для изучения реальности радости. Одновременно каждый из них призывает читателей книги занять личную позицию в отношении радости и веселья.

Твердый переплет, 200 страниц. Цена 10 €.

Классическая книга Владимира Лосского — это бескомпромиссный анализ связи духовности и доктрины в традиции Восточной Православной Церкви. Опубликованная в 1944 году, книга Лосского была новаторской. Она вдохновила сначала Георгия Флоровского, Александра Шмемана и Иоанна Мейендорфа, а позже, среди прочих, митрополитов Антония Блума, Каллиста Уэра и Иоанна Зизиуласа. Все они начинали с книги «Мистическое богословие Восточной Церкви», корректировали и смягчали тезисы Лосского, но также признавали величие этой классической работы. «Мистическое богословие Восточной Церкви» переведено на более чем десять языков и до сих пор является лучшим общим изложением православного учения. Твердый переплет, 334 страницы. Цена 19 €.

Епископ Хельсинкской православной епархии Александр Карпин (1883-1969) был выдающимся христианским мыслителем. В 1968 году, когда автору было 85 лет, вышло его произведение «У врат веры», которое вызвало большой интерес и нашло читателей за пределами конфессий. Твердый переплет, 240 страниц.

«Окно в вечность» было опубликовано в 1970 году, когда автор уже успел перейти от врат веры к жизни. Это завещание христианского мировоззрения и жизнепонимания автора. Твердый переплет, 246 страниц. Книги по общей цене 21,50 €.

Епископ Палладий (ок. 365 – ок. 430) пишет о добродетельном подвижничестве и восхитительной жизни блаженных и святых отцов, монахов и отшельников, живших в пустыне. Книга является вдохновением и примером для тех, кто желает достичь небесной жизни и идти путем, ведущим в Царство Небесное. Палладий путешествовал по многим странам, городам, деревням и монастырям, а также встречал отшельников, живущих в пустыне. Некоторых монахов Палладий встретил лично, о жизни других он получил сведения от встреченных аскетов. В книге также есть рассказы о многих подвижницах. Жизнь подвижников включает молитву, пост, нестяжание, богослужения и пение. Не обойдены вниманием и искушения, с которыми они сталкивались. Йоханнес Сеппяля перевел книгу с оригинального греческого текста. Твердый переплет, 293 страницы. Цена 18€.

Историческая биография архиепископа Паавали, часть 1 – этапы до 1955 года. Новая историческая биография архиепископа Паавали (1914 – 1988) и его жизненного пути, написанная Паулой Туомикоски. Книга является первой опубликованной частью двухтомной биографии. Книга основана на глубоком фундаментальном исследовании доктора философии Туомикоски, которое она провела для выяснения неизвестных этапов жизни архиепископа. Цена 20€.

Работа содержит главы, изначально основанные на лекциях, в которых профессор Эндрю Лоут представляет почти тридцать значимых православных мыслителей последних двух столетий. Сквозной темой работы является «Филокалия», которая, по мнению автора, ознаменовала своего рода поворотный момент в истории православного богословия.

Автор рассматривает историю возникновения «Филокалии» и ее влияние от Афона до России, а затем до Европы и оттуда до США, Греции и Англии. Автор стремится не столько рассуждать об истории или догматах православной мысли или богословия, сколько отражать их через жизнь и опыт различных мыслителей. Автор книги, Эндрю Лоут, является почетным профессором патристики и византийских исследований Даремского университета, одним из самых известных современных специалистов по православию. С 2001 года он также служит священником в Англии в Сурожской епархии, входящей в Московский Патриархат. Цена 21€.

Ангелы очаровывали умы людей на протяжении веков. Когда религия управляла жизнью людей, ангелы были естественной частью их мировоззрения. Одним из отражений этого было мощное присутствие ангелов в изобразительном искусстве, музыке и других культурных проявлениях. Даже для тех, для кого ангелы не имеют религиозного значения, эти крылатые духовные существа являются символами того, что в нас, людях, есть лучшего: сострадания, любви к ближнему, верности. Для многих, вспоминающих свое детство, ангелы по-прежнему означают нежность и безопасность.

Книга рассматривает ангелов в православных иконах. После краткого исторического обзора и представления задач, чинов и отличительных знаков ангелов следует детальное рассмотрение изображений ангелов в ключевых иконографических сюжетах. Книга богато иллюстрирована полноцветными изображениями: представленные иконы происходят преимущественно из наиболее известных русских и финских коллекций, православных монастырей и приходов, а также из некоторых значимых западных коллекций. Включены также пояснительные структурные описания, в том числе об одеяниях ангелов на иконах. Цена 32 €.

Христианский мир полон крестов. История Креста включает многогранный клубок красочных этапов и разноуровневых значений. История Креста простирается от рая до будущего мира, и повествование проходит через хижины отшельников и дворцы императоров, пустыни, горы и святые города.

В новейшей книге отца Серафима эта история прослеживается в ранней Церкви и в восточных христианских культурах. В книге основное внимание уделяется первым векам христианства, которые были золотым веком восточной Церкви и временем величайших поворотов в почитании Святого Креста. Цена 23€.

В возрасте шести лет Иван Шмелёв отправился со старым и верным слугой своего отца Горкиным в паломничество в знаменитую Троице-Сергиеву лавру. Монастырь расположен в семидесяти километрах к северу от Москвы. По деталям текста книги можно заключить, что это произошло в 1879 году. Традиционно путешествие совершалось пешком.

Путь начинается из южной Москвы, проходит прямо через Кремль и Красную площадь к северной таможенной заставе города. Затем путь продолжается через широкие равнины, сквозь мрачные леса, мимо устрашающих оврагов и пещер. Но в уютных русских деревнях самовары ждут готовые, а пироги благоухают. Цена 20 €.

В последних войнах Финляндия потеряла большую часть Карельского региона, но не все. На восточной окраине Kainuu до сих пор находится часть Vienan Karjala, которая развивалась на этой стороне границы в ходе истории. Повседневная жизнь жителей приграничных деревень Suomussalmi — Kuivajärvi и Hietajärvi, а также небольшой деревни Rimmi на северо-восточной оконечности Kuhmo Vartius — до 1922 года была тесно связана с заграничной Viena. Своеобразный уклад жизни карельских жителей этих деревень, их православное религиозное наследие, язык, кулинарные привычки и все культурное наследие Viena до сих пор находит живые свидетельства и многочисленные воспоминания в ныне внешне утихших деревнях. Суровая снаружи, но богатая внутри жизнь деревень Viena была исследована, люди были опрошены, и эта тема доступна для чтения и ознакомления через книги, рассказы и фотографии как для тех, кто уехал из этих мест в мир, так и для их потомков, а также для всех интересующихся. Сами жители деревень были охотно рассказчиками и по-карельски гостеприимными к тем, кто интересовался ими. Нас, друзей деревень Viena, много.

Предлагаемая работа рассказывает и представляет историю наших карельских деревень, их жителей и стремления сохранить их самобытность. Эта работа – небольшая благодарность авторов и создателей книги всегда памятным ушедшим рассказчикам и вдохновение для их потомков на любовь и постоянную работу на благо родных деревень отцов и матерей. Мир вокруг нас меняется, так меняется и жизнь в Kuivajärvi, Hietajärvi и Rimmi, но пейзаж и воспоминания остаются. Цена 15 €.

В начале книги – глубокий разговор атеиста и архиепископа – знаменитая телевизионная беседа митрополита Антония Блума с Маргаритой Ласки – о сущности христианства и жизни. Митрополит Антоний говорит о радости христианской жизни и о призвании христианина вырасти в полную меру. Он требует поклоняющегося отношения к Богу и служащего отношения к жизни. В своих эссе «Христианские сомнения», «Человек и Бог» и «Святость и молитва» он показывает истинную природу человека, рассматривая Христа, истинного Человека и истинного Бога. Человек становится по-настоящему человеком только тогда, когда он окончательно, глубоко, неразрывно соединен с Богом, так что полнота Божия пребывает в нем. Таким образом, вся святость — это святость Божия в нас, это выражение любви — дар любви Божией Своей Церкви. 200 страниц. Цена 20€.

Толкование псалмов было написано на греческом языке более 900 лет назад. Автор — монах Евфимий Зигабен, который жил примерно в 1050-1120 годах и подвизался монахом в монастыре Перивлепт близ Константинополя. От него, помимо Толкования псалмов, сохранились толкования Евангелий и догматические тексты. Евфимий был не только глубоко сведущ в богословии, но и блестящим мастером риторики.

При толковании псалмов Евфимий Зигабен опирается на Ветхий и Новый Заветы, а также на Василия Великого, Иоанна Златоуста и Григория Богослова, ссылаясь на тексты переводчиков, таких как Симмах, Акила и Феодотион, встречавшихся в истории Септуагинты. Толкование посредством повествования направляет мысли читателя от исторической, реалистичной исходной позиции к реальности, предвиденной пророком Давидом, которая осуществилась только во время нового завета.

Книга переведена протоиереем Йоханнесом Сеппяля (1944-2017). Текст псалмов также является его собственным переводом с Септуагинты на финский язык. В книге объясняются все 150 псалмов стих за стихом. Работа также содержит статью отца Йоханнеса о церковном использовании псалмов. Цена 27 €.

В 1962 году молодой Евгений Роуз (будущий иеромонах Серафим) взял на себя задачу написать монументальный труд об Отвержении Истины, свойственном современности. Из сотен страниц, которые он сам составил для этого труда, только данное эссе сохранилось как полностью завершенная рукопись. В этом произведении он раскрывает основное убеждение, поддерживающее современное мышление и образ жизни, — «вся истина относительна» — и показывает, как это убеждение было задействовано в практической деятельности. Сегодня, спустя шестьдесят лет после того, как он подготовил рукопись, это эссе актуально как никогда. Оно ясно объясняет, почему современные идеи, ценности и «соответствующие духу времени» установки так быстро движутся к моральному хаосу, в то время как философия нигилизма проникает все глубже в различные сферы общества. Ницше был прав, предсказывая, что XX век приведет к торжеству «нигилизма». Цена 22 €.

Учение Православной Церкви о мире глубоко экологично, но оно не очень
широко известно. Согласно взгляду Церкви, Бог является и становится видимым
в Своем творении, где задача человека – выступать объединяющим фактором между Творцом и Его
созданным миром. Христианская любовь проявляется в правильном отношении
и использовании материальной природы.

Глубокие мысли Элизабет Теокритов основаны на
учениях ранних отцов Церкви, житиях святых и литургических текстах Церкви,
а также на очень практическом опыте повседневной жизни. Опираясь на патристическую,
литургическую, агиографическую и иконографическую традиции Церкви, она собрала ясную и
интересную мозаику коллективного понимания Церкви о сотворенном мире и нашем
месте в нем.

Элизабет Теокритов написала свою диссертацию по литургическому богословию под
руководством епископа Каллиста Уэра в Оксфордском университете. Она является независимым исследователем и внештатным переводчиком греческой богословской
литературы. Цена 24,50 €.

Финляндская Православная Церковь относится к юрисдикции Константинопольского Патриархата, к которому финляндские православные присоединились в 1923 году. Текущий 2023 год является юбилейным годом присоединения к Константинопольскому Патриархату. Работа рассказывает о положении Константинопольского Патриархата в православном мире и его отношениях с Финляндской Православной Церковью, а также об экуменическом Патриархе, представляет его настоящее и историю. Для интересующихся паломничеством в книге также есть небольшой путеводитель по святым местам Стамбула, церквям Патриархата, Собору Святой Софии и, например, цистерне-базилике. В книге также представлены экуменические Патриархи за столетний период и визиты между Финляндской Православной Церковью и Патриархатом. Твердый переплет, цветные иллюстрации, 174 страницы. Цена 20 €.

«Тихий сад воспоминаний» рассказывает о старейшем непрерывно действующем кладбище Хельсинки. На протяжении более 200 лет кресты и памятники кладбища Лапинлахти православного прихода Хельсинки отражали не только историю столицы, но и развитие всего государства. Многие из тех, кто нашел здесь свое последнее пристанище, участвовали в роковых мировых и исторических событиях, другие же пережили более спокойные этапы жизни. Однако все они по-своему — кто-то ярко, кто-то скромно — строили наше общество и обогащали наше культурное наследие. Представленная галерея личностей этнически многообразна, диапазон сфер деятельности широк, а жизненные истории одна впечатлительнее другой. Читатель познакомится со многими создателями монументального центра нашей столицы и популяризаторами культурной жизни. Твердый переплет, цветные иллюстрации, 247 страниц. Цена 25 €.

Церковь Воскресения в египетской Anafora открывает богатое иллюстрированное повествование о событиях Нового Завета. Иконописцы Anafora и многочисленные добровольцы в течение многих лет работали над созданием фресок в церкви с 2011 по 2022 год. Этот масштабный проект — паломничество длиной более десяти лет, иллюстрирующее Новый Завет — с самого начала возглавляла Хелена Никканен вместе с коптскими монахинями Хануной и Мартой. Далее будут расписываться внешние стены церкви на основе рассказов Ветхого Завета. Великолепные иллюстрации к произведению выполнены фотографом Петтером Мартискайненом. Текст написан Хеленой Никканен. Твердый переплет, твердая обложка, цветные иллюстрации, 176 страниц.

Книга впервые была опубликована в 1984 году. Это новое, 2-е издание, иллюстрировано литографиями Петра Балашова (1835-1888) с изображением пейзажей ладожского Valamo, найденными в архиве Valamo. Книга содержит двенадцать бесед о практике непрестанной молитвы в монастырях и в миру. Четыре из бесед были записаны в Финляндии, в том числе в монастырях Valamo и Konevitsa. Текст книги написан Сергеем Большаковым. Оригинальный текст книги был опубликован на русском языке в 1971 году. Твердый переплет, мягкая обложка, цветные иллюстрации, 144 страницы.

Это Господь! Путешествие в церковный год, освещенное благой вестью

Книга отправляет в путешествие по церковному году в сопровождении евангельских текстов. Основная предпосылка — это благая весть о том, как Создатель вселенной приблизился к человеку, став Сам человеком, и как Он продолжает Свою деятельность среди людей, чтобы полностью и навечно оживить человека в Своем общении. Евангелия — это записанные рассказы о том, как Бог, ставший человеком, Иисус Христос, жил и действовал на земле, и о том, как Он страдал, умер и воскрес из мертвых как победитель смерти. Мысли, представленные в книге, возникают на основе тем евангельских текстов и праздников церковного года. Текст проходит через церковный год от Пасхи до Пасхи. Книга написана архимандритом Михаилом, который является игуменом, то есть настоятелем, Монастыря Valamo. Твердый переплет, мягкая обложка, 296 страниц.